ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПРОДАЖИ

Определения

« Покупатель » любое лицо строго старше 18 (восемнадцати) лет, заказавшее винную продукцию на Сайте.

« Товары » представленные на Сайте бутылки с вином, которые Продавец может предлагать к продаже в различных форматах или таре. Подробная информация о каждом продаваемом Товаре содержится в заказах, совершаемых Покупателем на Сайте.

« Сайт » сайт www.lesvinsids.com и все его ответвления.

« Издатель » издатель Сайта в лице компании LES VINS IDS, юридический адрес: 7, Place de la Madeleine, 75008 PARIS; регистрационный номер SIRET 439403460 00033.

« Продавец »компания LES VINS IDS, юридический адрес: 7, Place de la Madeleine, 75008 PARIS; регистрационный номер SIRET 439403460 00033.

« Общие условия » настоящие Общие условия использования и продажи.

1. О Сайте

Ответственный редактор Сайта является законным представителем компании LES VINS IDS.
Цель Сайта — представлять Товары и предлагать их к продаже Покупателю.

2. Принятие Общих условий

Доступ к сайту и пользование им, а также любая покупка, совершенная через Сайт, подразумевают принятие и соблюдение Покупателем Общих условий.
Принятие Покупателем Общих условий считается окончательным, полным и осуществляется посредством установки флажка в соответствующем поле в процессе заказа Товаров.
В случае отказа осуществить таким образом принятие Общих условий Покупатель не сможет пользоваться сайтом или покупать Товары и все предложения продажи Товаров автоматически будут считаться недействительными.
Издатель оставляет за собой право в любое время вносить изменения в Сайт и Общие условия.

3. Доступ к Сайту

Доступ к Сайту и возможность заказывать бутылки с вином предназначены строго для лиц старше 18 (восемнадцати) лет. Каждый, кто просматривает страницы Сайта или заказывает Товары, со всей ответственностью подтверждает, что соблюдает это требование.
Издатель несет ответственность только за то информационное наполнение Сайта, которое он сам разместил. Издатель не несет ответственности за прямой или косвенный, материальный или нематериальный ущерб, возникший в результате использования Сайта. Издатель не несет ответственности за технические параметры Сайта и возможные нарушения безопасности, ни за их последствия в отношении Покупателя.
Сайт никоим образом не гарантирует точности, полноты и актуальности публикуемой информации.

4. Заказ Товаров

4.1 Цена

Цена Товаров, которые заказывает Покупатель, указывается в каждом заказе, а также на странице со сводной информацией о заказе.
Если не оговорено иное, цены указаны в евро с учетом всех налогов, действующих во Франции.
Товары, заказанные Покупателем, остаются собственностью Продавца до их полной оплаты. Вступление во владение (физическое) заказанными Товарами влечет за собой переход рисков гибели или повреждения этих Товаров к Покупателю.

4.2 Наличие Товара и доставка

Товары, предлагаемые на Сайте, предназначены для продажи и отгрузки только в пределах Франции.
Товары предлагаются в зависимости от наличия. В отношении нескладируемых продуктов предложения Продавца действительны при условии наличия.
Если после оформления заказа Покупателем продукта не окажется в наличии, Продавец уведомит об этом Покупателя любым способом в письменном виде. Такой заказ будет автоматически аннулирован, и списание средств с банковского счета произведено не будет.
Заказанные и оплаченные Товары будут доставлены по адресу доставки, указанному в процессе заказа, в срок, обозначенный на странице подтверждения заказа. В случае задержки отгрузки по вине Продавца, Покупателю будет направлено сообщение электронной почты, информирующее о возможных последствиях в отношении изначально указанного срока доставки.

4.3 Гарантия

Товары обеспечены установленной законом гарантией соответствия и гарантией от скрытых недостатков, как предусмотрено статьей 1641 и последующими статьями Гражданского кодекса. Так как Товаром является вино, эта гарантия исключает любую субъективную оценку Товара. В случае обнаружения Покупателем порчи Товара в день его получения, Покупатель может вернуть Товар, потребовать его замены или возмещения оплаты. Все запросы, касающиеся замены Товара или возврата оплаты, необходимо направлять Продавцу по электронной почте в течение трех дней после даты доставки. Расходы по возврату Товаров будут возмещены по предъявлении подтверждающих документов.

4.4 Пересмотр цен

Цены на Товары могут пересматриваться Продавцом в любое время по его усмотрению. Пересмотр цен не влияет на подтвержденные заказы, полностью оплаченные Покупателем Продавцу.

4.5 Выставление счетов

При продаже Товаров выставляются счета, которые будут переданы Покупателю любым надлежащим способом.

4.6 Порядок оплаты

Размещенный Покупателем заказ не может считаться твердым по отношению к Продавцу, пока соответствующие суммы не будут получены Продавцом в полном объеме. Оплата осуществляется путем автоматического списания средств по номеру банковской карты Покупателя.
Списание средств производится указанным на Сайте поставщиком платежных услуг, и банковские реквизиты Покупателя сохраняются c этой целью только данным поставщиком услуг.
Покупатель гарантирует Продавцу, что обладает необходимыми разрешениями для использования выбранного способа оплаты. Он обязуется принять необходимые меры, чтобы автоматическое списание стоимости приобретенных Товаров могло быть произведено.

4.7 Задержки оплаты и невозможность совершения платежей

Покупатель осведомлен и безоговорочно соглашается с тем, что любая задержка оплаты полной суммы или ее части в нарушение установленного срока автоматически повлечет за собой, без ущерба для положений статьи 12 и без предварительного требования произвести оплату, следующие меры:

(i) немедленное автоматическое приостановление продажи Товаров до полной оплаты Покупателем всех соответствующих сумм;
(ii) автоматическое применение пени с выставлением соответствующего счета. Пеня рассчитывается по предусмотренной законом ставке, увеличенной на три пункта, на базе общей суммы всех задолженностей Покупателя по его заказам.

5. Отказ от сделки

В соответствии с положениями статьи L.121-21 Потребительского кодекса Покупателю предоставляется право отказаться от сделки в течение 14 дней с момента получения Товаров без объяснения причин и без уплаты штрафа.
Товары подлежат возврату в их первоначальном состоянии и в полном товарном виде (упаковка). В этой связи любой нанесенный Товару ущерб, обнаруженный Продавцом, является основанием для аннулирования права на отказ от сделки.
Расходы по возврату Товаров возлагаются на Покупателя.
В случае осуществления права на отказ от сделки Продавец возместит уплаченные суммы в течение 14 дней после получения Товара тем же способом, который был использован Покупателем для оплаты заказа.

6. Гарантия Покупателя

Покупатель гарантирует Издателю и Продавцу освобождение их от ответственности в случае каких-либо жалоб, претензий, исков и / или требований, которые могут быть предъявлены Издателю или Продавцу вследствие нарушения Покупателем каких-либо обязательств или гарантий в рамках настоящих Общих условий.

7. Запрещенные действия

7.1 Покупателям или пользователям Сайта строго запрещается копировать и / или использовать для своих целей или для целей третьих лиц концепцию, технологию и любые другие элементы Сайта

7.2 Также строго запрещаются: (i) любые действия, которые могут прервать, приостановить и замедлить надлежащую работу Сайта или препятствовать ей, (ii) любые хищения системных ресурсов Сайта, (iii) любые посягательства на средства безопасности и проверки подлинности, (iv) любые действия, которые могут затронуть права, а также финансовые, коммерческие или моральные интересы Издателя или Продавца.

7.3 Il Категорически запрещается монетизировать, продавать или передавать доступ к Сайту в полном объеме или частично, а также доступ к информации, которая на нем хранится и / или публикуется.

8. Интеллектуальная собственность

Системы, программное обеспечение, структуры, инфраструктуры, базы данных и информационное наполнение любого вида (тексты, изображения, графическое оформление, музыка, логотипы, товарные знаки, базы данных и т. д.) внутри Сайта защищены всеми действующими правами интеллектуальной собственности или правами изготовителей баз данных. Категорически запрещается любое дизассемблирование, декомпиляция, декодирование, извлечение, повторное использование, создание копий и в целом любое воспроизведение, отображение, распространение или использование какого-либо из этих элементов, полностью или частично, без предварительного письменного разрешения Издателя.

9. Сбор данных

Издатель или Продавец оставляет за собой право собирать персональные данные Покупателя. Эти данные необходимы для управления заказами, а также для улучшения услуг и информации, предлагаемых на Сайте. Эти данные также могут передаваться компаниям, которым поручено исполнение услуг и заказов, с целью управления ими, их исполнения, обработки и оплаты.
Сайт задекларирован в Национальной комиссии по информатике и свободам (CNIL) под No 1922548.
Во исполнение закона N°78-17 от 6 января 1978 г. «Об информатике, файлах и свободах» каждый пользователь Сайта и Покупатель имеет право на возражение против обработки относящихся к нему данных, а также право на доступ к этим данным и на их исправление. Чтобы воспользоваться этими правами, необходимо отправить соответствующее электронное письмо на адрес contact@lesvinsids.com или заказное письмо обычной почтой на адрес местонахождения Издателя.

10. Реклама

Продавец оставляет за собой право размещать на любой странице Сайта любые сообщения рекламного или коммерческого характера, причем форма и условия размещения таких сообщений определяются исключительно Продавцом.

11. Внесение изменений

Продавец оставляет за собой право в любое время вносить изменения в Общие условия. Покупатель будет извещен об этих изменениях любым надлежащим способом.

12. Язык

В случае перевода Общих условий на иностранные языки, при возникновении противоречий или споров по поводу значения терминов или положений языком толкования будет французский язык.

13. Применимое законодательство и компетентный суд

Настоящие Общие условия регулируются законодательством Французской Республики.
В случае возникновения споров по поводу действительности, толкования и/или исполнения Общих условий, компетентным судом для их рассмотрения будет только Коммерческий суд по местонахождению Продавца.